Plate 5

Horlogerie, Profils du Mouvement de L'Horloge Horizontale
 

The plate was engraved by Benard (Benard direx).

Figure 3 of this plate shows the going train and pendulum with the lead off work to the dial on the right. I have not figured out what the top detail is supposed to show.